Fortune magazine just ranked FedEx as one of the most admired companies in the world but its voluntary use of E-verify–a program that tracks eligibility to work in the United States and plagu…